{"id":18013,"date":"2021-02-04T15:02:29","date_gmt":"2021-02-04T15:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberedivivere.com\/mafalda\/"},"modified":"2021-02-04T15:03:40","modified_gmt":"2021-02-04T15:03:40","slug":"mafalda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberedivivere.com\/fr\/mafalda\/","title":{"rendered":"Mafalda"},"content":{"rendered":"

La petite Mafalda<\/strong> est la protagoniste de la bande dessin\u00e9e homonyme cr\u00e9\u00e9e par l\u2019Argentin Joaquin Lavado, en art Quino, publi\u00e9e entre 1964 et 1973, et devenue tr\u00e8s populaire en Am\u00e9rique du Sud et dans le monde entier. Le regard sur l\u2019humanit\u00e9 de Mafalda est \u00e0 la fois f\u00e9minin, aigu, irr\u00e9v\u00e9rencieux.\u00a0Mafalda \u00e9branle les hypocrisies d\u2019un monde petit-bourgeois qui se refuse \u00e0 voir la r\u00e9alit\u00e9, en se cachant la t\u00eate dans le sable.\u00a0Intelligent et pestif\u00e9r\u00e9, Mafalda temp\u00eate, avec ses questions sur la paix, la guerre et la soci\u00e9t\u00e9, des adultes riches et bien-pensants qui ne peuvent ou ne veulent pas r\u00e9pondre.\u00a0Le r\u00e9sultat est, invariablement, cynique, caustique, irr\u00e9sistible. Mafalda ne s\u2019int\u00e8gre pas, ne fait pas de compromis, et son humour n\u2019\u00e9pargne personne.\u00a0Elle fut regard\u00e9e avec suspicion par la gauche p\u00e9roniste qui l\u2019accusait de ne pas \u00eatre assez politis\u00e9e, et bien s\u00fbr mise \u00e0 l\u2019index par la droite putschiste de Videla, qui for\u00e7a Quino \u00e0 quitter l\u2019Argentine pour sauver sa peau – comme d\u2019autres dessinateurs argentins, premier parmi tous, H\u00e9ctor Oesterheld, auteur de L\u2019Eternauta).Avec Mafalda, il y a son groupe d\u2019amis, des enfants comme elle, qui repr\u00e9sente le reflet – innocent, ironique, impitoyable – de la plan\u00e8te des adultes sous toutes ses facettes aberrantes.\u00a0Les bandes de Quino ont \u00e9t\u00e9 traduites en douzaines de langues, et son protagoniste a une statue sur une place de Buenos Aires et une plaque comm\u00e9morative sur le b\u00e2timent o\u00f9 vivait l\u2019auteur quand il a con\u00e7u le personnage.<\/p>\n